26 Şaban 1255KesinGülhane, İstanbul

Tanzimat Fermanı'nın ilanı

Gülhane'de okunan hatt-ı hümâyun, tebaanın can, ırz ve mal güvenliğini; verginin düzenli tarhını; askerliğin süre ve usulünü düzenlemeyi ilan etti ve bu güvenceleri din ve mezhep ayrımı gözetmeksizin istisnasız bütün tebaaya teşmil etti.

Osmanlı dönüşüm ve TanzimatHukuk ve YargıSiyaset ve DevletToplum ve Nüfus

Ne oldu

Ferman metni üç başlık sayar: (1) tebaaya can, ırz ve mal bakımından tam güvenlik veren teminatlar; (2) verginin tarh ve tahsilinde düzenli bir usul; (3) asker alımı ve hizmet süresi için yine düzenli bir usul. Metnin kendi teşhisi serttir: Osmanlı'nın ilk devirlerinde şeriat hükümlerine ve devletin kanunlarına daima uyulduğu, bu sayede devletin güçlendiği; ancak yüz elli yıldır çeşitli sebeplerle kanunlara uyulmaz olduğu ve gücün zaafa, refahın yoksulluğa döndüğü yazılıdır. "Bir devlet kanunlarına uymayı bıraktığında bütün istikrarını yitirir" cümlesi fermanın kendi gerekçesidir. Getirilen somut hükümler: sanık hakkında dava aleni görülecek, soruşturma ve inceleme yapılacak; usulüne uygun bir hüküm verilmedikçe hiç kimse gizli veya açık, zehirle ya da başka bir cezayla öldürülemeyecek. Kimsenin ırzına dokunulamayacak. Herkes malına serbestçe tasarruf edecek; bir suçlunun masum mirasçıları haklarından yoksun bırakılmayacak ve suçlunun malları müsadere edilmeyecek. Vergi, herkesin serveti ve gücü ölçüsünde belirlenecek, fazlası istenemeyecek; iltizam usulü, bir yerin idaresini tek bir kişinin keyfine bırakması gerekçesiyle eleştirilir. Askerlik süresi dört ya da beş yıla indirilecek, her yörenin vereceği asker miktarı kanunla belirlenecek. Rüşvet — metnin "devletin gerilemesinin başlıca sebeplerinden" saydığı — için ağır bir kanun çıkarılacak; bir ceza kanunu yazılacak. Fermanın kendisini bağlayan hükmü de vardır: padişah, bu düzenlemelere aykırı hiçbir şey yapmayacağına dair, Hırka-i Şerif odasında bütün ulema ve devlet büyüklerinin huzurunda Allah adına yemin edeceğini, ardından onlara da yemin ettireceğini bildirir. İhlal eden kim olursa olsun — rütbesine ve itibarına bakılmaksızın — suçunun karşılığı cezayı görecektir. Ferman İstanbul'da ve ülkenin her yerinde yayımlanacak, ayrıca İstanbul'daki dost devlet elçilerine resmen bildirilecektir. Kaynak sınırı: bu kayıt fermanın metnine dayanır; metnin ne ölçüde uygulandığı ayrı bir olgudur ve ayrı kayıtlarda ele alınır. Burada kullanılan metin, dönemin resmî Fransızca çevirisinin Engelhardt'ın 1882 tarihli eserinin ekinde yayımlanmış hâlidir; Osmanlıca aslıyla karşılaştırma yapılmamıştır.

Kaynaklar

  • A · Birincil resmî

    Gülhane Hatt-ı Hümâyunu (Tanzimat Fermanı) — ferman metni

    Osmanlı Devleti · 1839-11-03 · ilan: 3 Kasım 1839, Gülhane · Engelhardt, La Turquie et le Tanzimat, Appendice I, ss. 257-261

    Ces concessions impériales s'étendant à tous nos sujets, de quelque religion ou secte qu'ils puissent être, ils en jouiront sans exception. — "Bu padişah lütufları, hangi din veya mezhepten olurlarsa olsunlar bütün tebaamıza şâmildir; istisnasız hepsi bundan yararlanacaktır."

    Kaynak

  • A · Birincil resmî

    Takvim-i Vekayi — Tanzimat Fermanı'nın yayımı

    Osmanlı Devleti resmî gazetesi · 1839-11-03 · 1839 tarihli nüsha

  • B · Birincil dolaylı

    Édouard Engelhardt, La Turquie et le Tanzimat — Appendice I: Hatti-Chérif de Gulhané

    A. Cotillon, Paris · 1882-01-01 · Cilt I · Appendice I

    Depuis 150 ans, une succession d'accidents et de causes diverses ont fait qu'on a cessé de se conformer au code sacré des lois et aux règlements qui en découlent, et la force et la prospérité intérieures se sont changées en faiblesse et en appauvrissement. — "Yüz elli yıldır türlü sebeplerle kutsal kanun kitabına ve ondan doğan nizamlara uyulmaz oldu; içerideki güç ve refah zaafa ve yoksulluğa döndü."

    Kaynak

Yorumlar

Aşağıdakiler olgu değil, sahiplerine ait okumalardır.

  • Akademik literatür

    Osmanlı'nın son yüzyıldaki yasama hareketi iki döneme ayrılır ve birincisi 3 Kasım 1839'da Gülhane'de ilan edilen hatt-ı şerifle başlar.

    Demetrius Nicolaides (der.), Législation ottomane, Cilt I, Önsöz, s. V (İstanbul 1873) (Édouard Engelhardt, La Turquie et le Tanzimat — Appendice I: Hatti-Chérif de Gulhané)

Bağlı kayıtlar

Güven seviyesi: kesin Birincil kaynak var, bağımsız ikinci kaynakla teyit edilmiş.

Ölçütlerin tamamı Yöntem sayfasında. Hata bulduğunuzu düşünüyorsanız kaynağıyla bildirin; kayıt silinmez, düzeltme notuyla güncellenir.